嘉祥縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局各部門職責(zé)及聯(lián)系電話

95商服網(wǎng)  ?  ? 來源:嘉祥縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局  ? 關(guān)注:2554

內(nèi)設(shè)科室

辦公室

(掛機關(guān)黨建科牌子)

主要職責(zé):組織協(xié)調(diào)局機關(guān)日常工作,負(fù)責(zé)上傳下達、對外聯(lián)絡(luò)和接待工作;負(fù)責(zé)文秘、檔案、信息、保衛(wèi)、保密、提案、督查考核工作;負(fù)責(zé)綜合性會議籌備組織安排和綜合性文稿擬制、新聞宣傳、政策調(diào)研工作;負(fù)責(zé)機關(guān)資產(chǎn)管理和后勤服務(wù)等工作。負(fù)責(zé)接收和保管城市重要的需永久和長期保管的城建檔案資料;負(fù)責(zé)對接收進館的檔案資料進行科學(xué)管理,積極開展利用工作,為城市各項工作服務(wù);負(fù)責(zé)對城市建設(shè)單位的城建檔案工作進行指導(dǎo)、檢查,并參加城市建設(shè)工程的竣工驗收;負(fù)責(zé)根據(jù)城市建設(shè)工作的需要,做好有關(guān)資料的收集、整理、保管、利用工作。負(fù)責(zé)行業(yè)信息宣傳;負(fù)責(zé)輿論導(dǎo)向、網(wǎng)絡(luò)輿情;及時向上級部門報送相關(guān)信息;負(fù)責(zé)部門信息化建設(shè)和網(wǎng)站維護管理工作;負(fù)責(zé)部門內(nèi)部計算機網(wǎng)絡(luò)設(shè)備、通信設(shè)備的維護管理工作;負(fù)責(zé)綜合性文稿的起草工作;負(fù)責(zé)信息簡報編發(fā)工作;負(fù)責(zé)信息統(tǒng)計報表的收集、匯總、分析和上報工作;負(fù)責(zé)與新聞媒體的聯(lián)系、協(xié)作工作,為新聞媒體提供本部門內(nèi)容稿件。負(fù)責(zé)局機關(guān)和所屬單位的黨建和群團工作。


辦公電話:0537-6821236

人事科

主要職責(zé):負(fù)責(zé)局機關(guān)和所屬單位的人事管理、機構(gòu)編制等工作;負(fù)責(zé)機關(guān)并指導(dǎo)所屬單位的行業(yè)作風(fēng)建設(shè)和精神文明建設(shè)工作;負(fù)責(zé)實施住房和城鄉(xiāng)建設(shè)行業(yè)職業(yè)(執(zhí)業(yè))資格制度的管理工作;負(fù)責(zé)實施雙招雙引工作。負(fù)責(zé)檢查局機關(guān)及所屬單位在遵守和執(zhí)行法律、法規(guī)和人民政府的決定、命令中的問題;認(rèn)真宣傳黨風(fēng)政紀(jì)方面的政策、規(guī)定、檢查監(jiān)督政令暢通;負(fù)責(zé)受理對縣住房城鄉(xiāng)建設(shè)局、所屬單位及全系統(tǒng)干部職工違反行政紀(jì)律行為的信訪、控告、檢舉;負(fù)責(zé)調(diào)查處理縣住房城鄉(xiāng)建設(shè)局管轄的干部職工違反行政紀(jì)律的行為;負(fù)責(zé)受理縣住房城鄉(xiāng)建設(shè)局管轄的干部職工不服主管行政機關(guān)給予行政處分決定的申訴,以及法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他由監(jiān)察部門受理的申訴;履行法律、行政法規(guī)規(guī)定由監(jiān)察部門負(fù)責(zé)的其它職責(zé)和任務(wù);會同辦公室負(fù)責(zé)局黨委、行政決定事項的督辦。


辦公電話:0537-6816618

財務(wù)科

主要職責(zé):負(fù)責(zé)機關(guān)財務(wù)管理、行業(yè)財務(wù)管理和國有資產(chǎn)管理工作;負(fù)責(zé)編制城市維護建設(shè)資金年度使用計劃,并監(jiān)督資金計劃執(zhí)行情況。負(fù)責(zé)局機關(guān)和所屬單位的內(nèi)部審計工作。


辦公電話:0537-6805877

政策法規(guī)科

主要職責(zé):負(fù)責(zé)推進本系統(tǒng)職能轉(zhuǎn)變和行政審批制度改革工作,組織編制系統(tǒng)內(nèi)權(quán)責(zé)清單,深化簡政放權(quán),加強事中事后監(jiān)管,優(yōu)化權(quán)力運行流程,推進政務(wù)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化。組織起草住房和城鄉(xiāng)建設(shè)相關(guān)地方性法規(guī)、政府規(guī)章草案。牽頭擬訂全縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)政策、發(fā)展規(guī)劃和標(biāo)準(zhǔn),組織開展住房和城鄉(xiāng)建設(shè)的綜合調(diào)研。承擔(dān)相關(guān)行政復(fù)議、行政應(yīng)訴、行政執(zhí)法監(jiān)督和規(guī)范性文件的合法性審查等工作。承擔(dān)政府信息和政務(wù)公開工作。


辦公電話:0537-6855236

建筑節(jié)能與科技教育科

主要職責(zé):會同有關(guān)部門擬訂建筑節(jié)能的政策、規(guī)劃并監(jiān)督實施,組織實施重大建筑節(jié)能項目;組織綠色建筑發(fā)展、建筑節(jié)能和墻體材料革新等工作;擬訂住房和城鄉(xiāng)建設(shè)的科技發(fā)展規(guī)劃、經(jīng)濟政策,組織開展科技項目攻關(guān)和新產(chǎn)品、新技術(shù)推廣應(yīng)用,指導(dǎo)技術(shù)引進和技術(shù)創(chuàng)新工作;擬訂全縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)系統(tǒng)人才隊伍建設(shè)規(guī)劃并指導(dǎo)實施,指導(dǎo)本系統(tǒng)職工教育培訓(xùn)工作;組織協(xié)調(diào)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)企業(yè)參與國際工程承包和勞務(wù)合作,指導(dǎo)企業(yè)開拓國外市場;指導(dǎo)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)方面的交流與合作;承辦有關(guān)涉外事宜。擬訂全縣建筑行業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略、規(guī)劃和政策并組織實施;負(fù)責(zé)建筑施工安裝、裝飾裝修、建筑制品和預(yù)拌混凝土(砂漿)、外商投資建筑業(yè)企業(yè)等企業(yè)的資質(zhì)管理;監(jiān)督管理建筑市場準(zhǔn)入、清出,負(fù)責(zé)外埠建筑施工安裝、裝飾裝修企業(yè)施工隊伍管理工作;負(fù)責(zé)建筑企業(yè)出境、出縣承包工程和建筑勞務(wù)合作等有關(guān)方面工作;負(fù)責(zé)建筑業(yè)經(jīng)濟運行情況綜合分析、行業(yè)統(tǒng)計工作;承擔(dān)建材使用環(huán)節(jié)的行業(yè)管理職責(zé),履行建材使用監(jiān)管職責(zé)。擬訂全縣勘察設(shè)計的行業(yè)發(fā)展政策、發(fā)展規(guī)劃并監(jiān)督實施;管理工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計工作;負(fù)責(zé)全縣工程勘察設(shè)計咨詢行業(yè)管理;組織編制城鄉(xiāng)建設(shè)抗震防災(zāi)減災(zāi)規(guī)劃并監(jiān)督實施;監(jiān)督實施各類房屋建筑及其附屬設(shè)施、城市市政設(shè)施的建設(shè)工程抗震設(shè)計規(guī)范和勘察設(shè)計咨詢單位資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn);負(fù)責(zé)政府投資建設(shè)工程項目初步設(shè)計審查工作,參與概預(yù)算方案的審批;負(fù)責(zé)學(xué)校、幼兒園、醫(yī)院等建筑工程設(shè)計的抗震設(shè)防專項審查;指導(dǎo)城市地下空間開發(fā)利用工作,指導(dǎo)結(jié)合民用建筑修建防空地下室設(shè)計審查工作;負(fù)責(zé)施工圖審查的監(jiān)督管理工作;組織實施新建城市市政園林綠化工程初步設(shè)計方案評審工作。負(fù)責(zé)房屋建筑和市政工程農(nóng)民工清欠工作。統(tǒng)計、收集、整理和上報清欠數(shù)據(jù);制定工作計劃、建立工作臺賬;指導(dǎo)、督促和協(xié)調(diào)清欠工作;及時受理并查處各類舉報投訴;組織開展農(nóng)民工清欠工作的監(jiān)督管理。


辦公電話:0537-6836818

城建開發(fā)與物業(yè)管理科

貫徹執(zhí)行國家和省、市有關(guān)城市建設(shè)綜合開發(fā)管理的法律、法規(guī)、規(guī)章和政策;負(fù)責(zé)研究擬定全縣城市建設(shè)綜合開發(fā)計劃和有關(guān)政策;配合物價部門管理房地產(chǎn)價格;負(fù)責(zé)房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)經(jīng)營中的開發(fā)項目轉(zhuǎn)讓、商品房質(zhì)量保證書和住宅使用說明書的管理工作;負(fù)責(zé)房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)的日常監(jiān)督管理;負(fù)責(zé)新設(shè)立的房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)的備案,審查房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)一、二級資質(zhì),審核房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)三、四級和暫定資質(zhì);負(fù)責(zé)房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)資質(zhì)年檢和資質(zhì)的日常管理工作;負(fù)責(zé)編制房地產(chǎn)綜合開發(fā)年度建設(shè)計劃并組織實施;參與房地產(chǎn)開發(fā)項目的選址,會審房地產(chǎn)開發(fā)項目,負(fù)責(zé)房地產(chǎn)開發(fā)項目手冊的核發(fā);負(fù)責(zé)縣政府組織的房地產(chǎn)開發(fā)重點項目的前期可行性論證工作的組織協(xié)調(diào)及業(yè)主招標(biāo)等工作;負(fù)責(zé)房地產(chǎn)綜合開發(fā)項目管理,依法依規(guī)查處無證開發(fā)及各種違規(guī)違章開發(fā);參與住宅小區(qū)開發(fā)的管理;參與組織實施住宅產(chǎn)業(yè)現(xiàn)代化和國家康居示范工程工作;指導(dǎo)和管理商品房住宅性能認(rèn)定工作;負(fù)責(zé)指導(dǎo)全縣城市建設(shè)綜合開發(fā)管理工作;負(fù)責(zé)全縣房地產(chǎn)開發(fā)行業(yè)的統(tǒng)計工作。負(fù)責(zé)商品房預(yù)售資金的收存和使用情況的監(jiān)督管理,落實商品房預(yù)售資金的使用情況,依法查處收存和使用商品房預(yù)售資金的違法違規(guī)行為。組織編制房地產(chǎn)業(yè)的發(fā)展規(guī)劃、產(chǎn)業(yè)政策并監(jiān)督實施;負(fù)責(zé)房地產(chǎn)市場監(jiān)督管理工作。負(fù)責(zé)制訂全縣房地產(chǎn)開發(fā)規(guī)劃和年度計劃,房地產(chǎn)市場管理和監(jiān)督檢查,受理有關(guān)房地產(chǎn)市場的投訴,依法查處違法違規(guī)案件;負(fù)責(zé)房地產(chǎn)市場信息統(tǒng)計工作;負(fù)責(zé)房地產(chǎn)企業(yè)信用檔案管理、房地產(chǎn)市場項目實施監(jiān)管、負(fù)責(zé)商品房預(yù)售管理工作。負(fù)責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)物業(yè)管理活動的監(jiān)督管理工作,貫徹落實國家、省、市相關(guān)物業(yè)管理法律、法規(guī)、政策規(guī)定,提供物業(yè)管理相關(guān)法律、政策咨詢;辦理物業(yè)管理區(qū)域劃分登記;物業(yè)項目招投標(biāo)備案;業(yè)主委員會備案;房地產(chǎn)開發(fā)項目物業(yè)驗收備案;物業(yè)承接查驗活動的指導(dǎo)和監(jiān)督;住宅專項維修資金的收繳、使用;物業(yè)企業(yè)信用信息的歸集、入檔、評級等手續(xù)。各類物業(yè)項目的合同備案;前期物業(yè)交接的監(jiān)督。


辦公電話:0537-6802877

工程建設(shè)管理科

主要職責(zé):負(fù)責(zé)基本建設(shè)實施階段的綜合管理工作,管理建設(shè)工程項目報建、開工、工程合同、決算審核和竣工驗收等工作;指導(dǎo)工程造價咨詢單位、建設(shè)監(jiān)理企業(yè)的資質(zhì)管理工作;指導(dǎo)監(jiān)督各類工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)定額的實施和工程造價計價,組織發(fā)布工程造價信息;負(fù)責(zé)工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)管理;負(fù)責(zé)建設(shè)工程造價管理;負(fù)責(zé)工程造價從業(yè)人員的管理。負(fù)責(zé)指導(dǎo)全縣建設(shè)工程質(zhì)量、建筑工程安全管理工作,落實建筑工程質(zhì)量、建筑安全生產(chǎn)和竣工驗收備案的政策并監(jiān)督執(zhí)行;組織和指導(dǎo)工程質(zhì)量等級核定工作;組織或參與對建設(shè)工程重大質(zhì)量和安全事故的調(diào)查處理,受理建設(shè)工程質(zhì)量事故、質(zhì)量缺陷的投訴;制定建筑業(yè)技術(shù)裝備規(guī)劃,指導(dǎo)建筑施工企業(yè)開發(fā)、引進和采用新技術(shù);指導(dǎo)結(jié)建民用建筑修建防空地下室質(zhì)量監(jiān)督工作。負(fù)責(zé)監(jiān)督管理縣內(nèi)建筑行業(yè)貫徹執(zhí)行國家、省、市有關(guān)安全生產(chǎn)的方針政策、法律、法規(guī)和規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)及安生產(chǎn)的強制性技術(shù)標(biāo)準(zhǔn);負(fù)責(zé)監(jiān)督縣內(nèi)建筑業(yè)企業(yè)建立安全管理機構(gòu),建立健全安全生產(chǎn)規(guī)章制度及各項安全技術(shù)措施;負(fù)責(zé)對縣內(nèi)建筑行業(yè)各級管理人員及從業(yè)人員進行安全教育及考核;負(fù)責(zé)監(jiān)督督促施工企業(yè)落實工程項目開工驗收制度,查處不具備開工條件擅自開工建設(shè)的行為;負(fù)責(zé)監(jiān)管起重機械設(shè)備檢測并辦理起重機械設(shè)備備案及其安裝、拆卸、使用審批手續(xù);負(fù)責(zé)組織做好縣級安全文明標(biāo)準(zhǔn)化工地的評審及市級以上安全文明標(biāo)準(zhǔn)化工地的申報工作;負(fù)責(zé)對縣內(nèi)建筑行業(yè)重大傷亡事故的調(diào)查處理,負(fù)責(zé)召開安全施工或重大傷亡事故現(xiàn)場會議;及時受理對建筑工程生產(chǎn)安全事故及安全事故隱患的檢舉、控告和投訴;根據(jù)主管部門要求,制定建筑工程重、特大生產(chǎn)安全事故的應(yīng)急救援預(yù)案;負(fù)責(zé)對縣內(nèi)建筑工程實施安全監(jiān)督管理,組織做好建筑工程安全生產(chǎn)階段驗收工作,參加建筑工程竣工驗收;監(jiān)督各施工場地對安全法律、法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)章制度、辦法和安全技術(shù)措施的執(zhí)行情況,總結(jié)推廣施工安全管理、先進安全裝置、措施、經(jīng)驗;查處違反國家有關(guān)建筑安全生產(chǎn)強制性標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的施工行為。負(fù)責(zé)貫徹落實國家、省、市有關(guān)建筑企業(yè)養(yǎng)老保障金工作法律、法規(guī)、政策規(guī)定等。負(fù)責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)建筑工地?fù)P塵治理線上巡查管理工作;貫徹落實國家、省、市、縣相關(guān)建筑工地?fù)P塵治理工作法律、法規(guī)、政策規(guī)定;對上級主管部門下達的建筑工地?fù)P塵治理不到位的整改督辦單進行及時處理;啟動重污染天氣應(yīng)急響應(yīng)時,向各建筑工地下發(fā)通知,并要求建筑工地按照通知要求落實各項措施。


辦公電話:0537-6821237

城市建設(shè)科

主要職責(zé):研究提出城市建設(shè)的發(fā)展戰(zhàn)略、中長期規(guī)劃和年度計劃;會同有關(guān)部門編制城市建設(shè)固定資產(chǎn)投資計劃和年度重點工程項目計劃;負(fù)責(zé)縣政府確定的城市重點基礎(chǔ)設(shè)施工程建設(shè)的組織實施和竣工驗收工作;參與城建各類專業(yè)規(guī)劃的編制;參與大型項目可行性研究等工程建設(shè)前期工作;承擔(dān)城市基礎(chǔ)設(shè)施工程建設(shè)中的無障礙設(shè)施建設(shè)職責(zé);協(xié)調(diào)解決重點項目建設(shè)實施過程中的有關(guān)問題;負(fù)責(zé)城市建設(shè)統(tǒng)計工作;負(fù)責(zé)城市燃?xì)狻崃Φ仁姓檬聵I(yè)管理工作;負(fù)責(zé)組織審核世界自然遺產(chǎn)的申報,會同有關(guān)部門審核世界自然與文化雙重遺產(chǎn)的申報,會同有關(guān)部門負(fù)責(zé)歷史文化名城的保護和監(jiān)督管理工作;負(fù)責(zé)政府投資工程項目建設(shè)的監(jiān)督指導(dǎo)工作。貫徹實施《中華人民共和國安全生產(chǎn)法》、《城市道路照明設(shè)施管理規(guī)定》等法律、法規(guī);負(fù)責(zé)城市道路亮化、景觀亮化的施工和管理;負(fù)責(zé)城市路燈的維護、檢修、調(diào)時工作,協(xié)助公安機關(guān)依法查處破壞道路照明設(shè)施的違法、違規(guī)行為;負(fù)責(zé)重大節(jié)日活動的亮化工作;負(fù)責(zé)城市強弱電管網(wǎng)的建設(shè)和管理。參與擬訂全縣燃?xì)狻崃π袠I(yè)政策、標(biāo)準(zhǔn)、發(fā)展規(guī)劃和規(guī)章制度并監(jiān)督實施。負(fù)責(zé)燃?xì)?、熱力行業(yè)監(jiān)督管理;負(fù)責(zé)燃?xì)狻崃Π踩O(jiān)督檢查。指導(dǎo)燃?xì)狻崃m椧?guī)劃和工程建設(shè)工作,指導(dǎo)全縣燃?xì)狻崃ぷ?。參與燃?xì)狻崃r格的制定與調(diào)整。組織或參與燃?xì)?、熱力事故的調(diào)查與處理。負(fù)責(zé)全縣清潔取暖工程的實施。負(fù)責(zé)城區(qū)市政設(shè)施的管理;負(fù)責(zé)城區(qū)道路挖掘管理;依法查處破壞市政設(shè)施的違法行為。會同有關(guān)部門依法開展污水處理費用催繳等工作,指導(dǎo)監(jiān)督市政工程處日常工作。貫徹執(zhí)行有關(guān)市容環(huán)境衛(wèi)生的方針、政策和法律、法規(guī)、規(guī)章,擬訂市容市貌標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)衛(wèi)管理標(biāo)準(zhǔn)和生活垃圾處置的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范并組織實施;根據(jù)城市總體規(guī)劃的要求,編制縣城區(qū)市容環(huán)境衛(wèi)生專項規(guī)劃并組織實施;負(fù)責(zé)縣管環(huán)衛(wèi)作業(yè)市場化運營的招標(biāo)、監(jiān)管;負(fù)責(zé)市容環(huán)境衛(wèi)生設(shè)施管理工作,編制年度市容環(huán)衛(wèi)設(shè)施維護和采購計劃,并組織實施;研究擬定全縣城鄉(xiāng)環(huán)衛(wèi)一體化建設(shè)戰(zhàn)略規(guī)劃、年度計劃、政策措施并組織實施。負(fù)責(zé)城區(qū)主干道綠化、街頭綠地、公園、廣場的開工前手續(xù)辦理、設(shè)計、建設(shè)與養(yǎng)護管理;負(fù)責(zé)縣城區(qū)園林綠化養(yǎng)護市場化運營的招標(biāo)、監(jiān)管;依據(jù)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)擬訂廣場(游園)管理標(biāo)準(zhǔn)并監(jiān)督實施;統(tǒng)一規(guī)劃、管理風(fēng)景區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施、公共設(shè)施等建設(shè)項目;負(fù)責(zé)風(fēng)景區(qū)廣場地面及水面衛(wèi)生的保潔工作。


辦公電話:0537-6830126

村鎮(zhèn)建設(shè)科

主要職責(zé):負(fù)責(zé)牽頭組織城鎮(zhèn)化戰(zhàn)略的研究和實施;擬訂小城鎮(zhèn)和村莊建設(shè)政策并組織實施;指導(dǎo)開展農(nóng)村住房建設(shè)、農(nóng)村住房安全和危房改造工作;指導(dǎo)小城鎮(zhèn)、村莊人居生態(tài)環(huán)境的整治和改善工作;組織村鎮(zhèn)建設(shè)試點工作,指導(dǎo)重點鎮(zhèn)和示范鎮(zhèn)、美麗鄉(xiāng)村的建設(shè);指導(dǎo)受災(zāi)地區(qū)的村鎮(zhèn)重建和大型建設(shè)項目地區(qū)的村鎮(zhèn)遷建工作;指導(dǎo)農(nóng)村個體工匠隊伍的資質(zhì)管理;會同有關(guān)部門負(fù)責(zé)歷史文化名鎮(zhèn)、名村的保護和監(jiān)督管理工作。負(fù)責(zé)全縣農(nóng)村改廁的指導(dǎo)和管理工作。


辦公電話:0537-6836811

信訪工作辦公室

主要職責(zé):認(rèn)真宣傳貫徹和執(zhí)行黨和國家的方針政策和信訪法律法規(guī),堅持政務(wù)公開,依法辦事,維護國家和群眾根本利益;及時受理和熱情接待群眾信訪,認(rèn)真調(diào)查處理和及時回復(fù)群眾來訪案件;受理群眾服務(wù)熱線交辦的案件,深入基層和群眾,認(rèn)真開展調(diào)研,及時排查和化解各種矛盾;認(rèn)真辦理上級交辦和轉(zhuǎn)辦的信訪案件,及時結(jié)案并上報有關(guān)部門;負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)群眾滿意度提升工作,認(rèn)真開展思想政治工作,依法做好信訪案件的調(diào)查處理工作,秉公辦事,公開、公正、公平處理各類信訪案件,維護社會穩(wěn)定。


辦公電話:0537-681611

★★★★★★★★★★

所屬事業(yè)單位

本單位無所屬事業(yè)單位

嘉祥縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局

嘉祥縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局

縣住房城鄉(xiāng)建設(shè)局貫徹黨中央關(guān)于住房和城鄉(xiāng)建設(shè)工作的方針政策和決策部署,落實省委、市委、縣委工作要求,在履行職責(zé)過程中堅持和加強黨對住房和城鄉(xiāng)建設(shè)工作的集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)。主要職責(zé)是: (一)貫徹執(zhí)行。。。

本文鏈接:http://fengzhefang.cn/article/56066.html(轉(zhuǎn)載請保留)